1.
ഓം
ഭദ്രം കര്ണേഭിഃ  ശൃണുയാമ
ദേവാഃ  ഭദ്രം പശ്യേമാക്ഷഭിര്
യജത്രാഃ . 
സ്ഥിരൈരംഗൈസ്തുഷ്ടുവാംസസ്തനൂഭിര്
വ്യശേമ ദേവഹിതം യദായുഃ .
സ്വസ്തി
ന ഇന്ദ്രോ  വൃദ്ധശ്രവാഃ  സ്വസ്തി
നഃ  പൂഷാ വിശ്വവേദാഃ 
സ്വസ്തിനസ്താര്ക്ഷ്യോ  
അരിഷ്ടനേമിഃ  
സ്വസ്തിനോ
 ബൃഹസ്പതിര്ദധാതു.
അഥര്വ്വവേദത്തിലെ
ഒരു മന്ത്രമാണിത് .
 അഥര്വ്വവേദത്തിലെ
 31 ഉപനിഷത്തുകളുടെ
ശാന്തിപാഠമാണ് ഈ മന്ത്രം .
ഭദ്രം
= മംഗളമായത്. 
 കര്ണേഭിഃ
= കാതുകളാല്.
     ശൃണുയാമ
= കേള്ക്കുമാറാകട്ടെ.
   പശ്യേമ =
കാണുമാറാകട്ടെ. അക്ഷഭിഃ
= കണ്ണുകളാല്
. യജത്രാഃ
 = യാഗം
ചെയ്യുന്നവര് .
 സ്ഥിരൈഃ 
അംഗൈഃ  =  ബലമേറിയ
അംഗങ്ങളോടുകൂടി .  തുഷ്ടുവാംസഃ
= സ്തൂതിക്കുന്നവരാല്
  തനൂഭിഃ
= ശരീരങ്ങളോടുകൂടി
. വ്യശേമ
= ഞങ്ങള്
പ്രവേശിക്കുമാറാകട്ടെ.
 ദേവഹിതം 
യത് ആയുഃ  = ദേവഹിതമായി
ഞങ്ങള്ക്കു ലഭിച്ച ആയുസ്. സ്വസ്തി
= ക്ഷേമം.
 നഃ /
നോ /
ന =
ഞങ്ങള്ക്ക്
,  ഞങ്ങളെ
.  വൃദ്ധശ്രവാഃ
= യശസ്വി
,ഈന്ദ്രന്
.  പൂഷാ
= സൂര്യന്
. വിശ്വവേദാഃ
= സര്വ്വജ്ഞാനി.
  താര്ക്ഷ്യഃ
= ഗരുഢന്.
  അരിഷ്ടനേമിഃ
 = ദുരിതങ്ങള്
മാറ്റുന്ന.  ദധാതു
= നല്കുമാറാകട്ടെ..
 ദേവന്മാരെ,
കാതുകളെക്കൊണ്ട്
ഞങ്ങള് മംഗളകരമായവ മാത്രം
കേള്ക്കുമാറാകട്ടെ .
യാഗം ചെയ്യുന്ന
ഞങ്ങള്  കണ്ണുകളാല്  മംഗളകരമായവ
മാത്രം  കാണുമാറാകട്ടെ.
. സുദൃഢങ്ങളായ
 അംഗങ്ങളോടും  ആരോഗ്യമുള്ള
ശരീരങ്ങളോടും കൂടി ഞങ്ങള്ക്കു
ലഭിച്ച ആയുസ്സ് മുഴുവന്
ഈശ്വരധ്യാനനിരതരായി 
ജീവിക്കുമാറാകട്ടെ  .
യശസ്വിയായ
ഇന്ദ്രാ , ഞങ്ങള്ക്ക്
 ക്ഷേമം അരുളിയാലും .
സര്വ്വജ്ഞാനി.യായ
സൂര്യഭഗവാനെ ,
ഞങ്ങള്ക്ക്
 ക്ഷേമം അരുളിയാലും .
സര്വ്വദുരിതശാന്തിയരുളുന്ന
 ഗരുഢാ, ഞങ്ങള്ക്ക്
 ക്ഷേമം അരുളിയാലും .
 ദേവഗുരുവായ
 ബൃഹസ്പതി ഞങ്ങള്ക്ക്  ക്ഷേമം
അരുളുമാറാകട്ടെ .
 
മംഗളകരമായവ
മാത്രം കേള്ക്കുമാറാകട്ടേ
 ,  മംഗളകരമായവ
മാത്രം കാണുമാറാകട്ടെ  എന്ന്
പ്രാര്ത്ഥിക്കുമ്പോള് 
മറ്റൊന്നും കേള്ക്കുകയോ
കാണുകയോ ചെയ്യരുതെന്നല്ല ,
കേള്ക്കാന്
 മംഗളകരമായ വാര്ത്തകള്
മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ ,
കാണാന് 
മംഗളകരമായ കാര്യങ്ങള് മാത്രമേ
ഉണ്ടാകാവൂ .
ലോകത്തില്
സര്വ്വമംഗളകരമായ കാര്യങ്ങള്
മാത്രം സംഭവിക്കട്ടെ .
എല്ലാവര്ക്കും
 നന്മയുണ്ടാകട്ടേ  എന്ന
പ്രാര്ത്ഥന വേദങ്ങളില് 
പൊതുവേ കാണുന്നതാണ് .
ശുക്ലയജുര്വ്വേദത്തിലെ
 ബൃഹദാരണ്യക ഉപനിഷത്തിലെ
മന്ത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി
 രചിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രാര്ത്ഥന
കാണുക .
സര്വ്വേഷാം
സ്വസ്തിര്ഭവതു ,
സര്വ്വേഷാം
 ശാന്തിര്ഭവതു
സര്വ്വേഷാം
 പൂര്ണ്ണം ഭവതു ,
സര്വ്വേഷാം
 മംഗളം ഭവതു
സര്വ്വേ
ഭവന്തു സുഖിനാ  സര്വ്വേ
ഭവന്തു നിരാമയാ
സര്വ്വേ
ഭദ്രാണി പശ്യന്തു മാ കശ്ചിത്
ദുഃഖഭാഗഭവേത് .
 ആയുസ്സിനോ
 ധനത്തിനോ സുഖസൌകര്യങ്ങള്ക്കോ
വേണ്ടിയല്ല  പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നത്
. ഈശ്വരന്
അരുളിയ ആയുസ്സ് തീരുന്നത്
വരെ കര്മ്മം ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരിക്കണം
. അതിനുവേണ്ട
 സുദൃഢമായ ശരീരവും ആരോഗ്യവുമാണ്
പ്രാര്ത്ഥനയിലൂടെ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്
. കര്മ്മം
ചെയ്യുക ,അതിലൂടെ
ഈശ്വരസേവ നടത്തുക .
സാധാരണക്കാരന്
 ഈശ്വരസാക്ഷാത്കാരം  നേടാനുള്ള
ഉപായമതാണ് .
അലസതയാണ്
ഏറ്റവും വലിയ ശത്രു .
ആ ശത്രുവിനെ
തുരത്തുക . അതിന്
കര്മ്മം ചെയ്യുക .
അതിന്
ഭൂമിയില് ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം
 കാലം സുദൃഢമായ ശരീരവും
ആരോഗ്യവും വേണം .
ഇതാണ് വരമായി
ആവശ്യപ്പെടുന്നത് .
അന്നമയമായ
ശരീരത്തെ നിലനിര്ത്തുന്നത്
 സൂര്യതേജസ്സാണ് .
ഭൂമിയിലുള്ള
ജീവികള്ക്കെല്ലാം  അന്നം 
നല്കാന് സസ്യങ്ങള്ക്ക്
പ്രാപ്തി നല്കുന്നത്
സൂര്യരശ്മിയാണ് .
ജീവികളില്
 അന്തര്ലീനമായി  ജീവികളെ
സദാ കര്മ്മനിരതരാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന
  ചൈതന്യമാണ് സവിതാവ് .
അതുകൊണ്ടാണ്
കര്മ്മം ചെയ്യുവാന്
പ്രാപ്തിയുണ്ടാക്കേണമേയെന്ന്
 സൂര്യനോട് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നത്
. എല്ലാവര്ക്കും
 നന്മ വരട്ടെയെന്നും  കര്മ്മം
ചെയ്യുവാന് അനുഗ്രഹിക്കണമെന്നുമുള്ള
പ്രാര്ത്ഥനകളാണ് പൊതുവായി
എല്ലാ വേദങ്ങളിലും കാണുന്നത്
.
 ലോകാസമസ്താ
സുഖിനോ ഭവന്തു !
അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല:
ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ